Le Cercle Production est chargé de concevoir, coordonner et réaliser les publications de l’APAC en français et en anglais. Il constitue le cœur créatif et éditorial de l’association.

Sa mission est de produire des contenus de qualité, accessibles, attractifs et porteurs de sens, en cohérence avec les orientations définies par le Comité exécutif et les valeurs de coopération, d’éducation et de paix défendues par l’APAC.

Le Cercle Production rassemble des membres de l’association ainsi que des partenaires extérieurs mobilisés autour des différents projets éditoriaux. Il fonctionne de manière collaborative à travers des équipes constituées pour chaque publication.

Ses missions comprennent notamment :

• la définition des thématiques et des sommaires ;
• la rédaction des articles, interviews et reportages ;
• la recherche documentaire et iconographique ;
• la coordination des versions françaises et anglaises ;
• la mise en page et la préparation des publications ;
• la valorisation des initiatives éducatives, culturelles et coopératives à travers le monde.

Le Cercle Production veille également à développer des contenus favorisant la réflexion critique, le dialogue interculturel et la diffusion d’expériences inspirantes dans les domaines de l’éducation, de la coopération et de l’innovation sociale.

Le Cercle Production regroupe tous les membres appelés à constituer des équipes pour prendre en charge chacune des publications avec des partenaires extérieurs.

• Dominique Bénard exerce le rôle de coordinateur avec le soutien de Roland Daval.
• Larry Childs et Sundara Babu sont responsables de la version anglaise "Cooperative Approaches".
• Dominique Bénard et Dante Monferrer sont chargés de la mise en page.

Des équipes de travail sont constituées pour chaque publication, comprenant des membres du comité, des membres de l'association et des partenaires extérieurs.

Ce cercle est chargé d'établir le sommaire de chaque publication, de réaliser les interviews, les reportages, la rédaction des articles, la recherche des illustrations et la mise en page.