Mensagem do Presidente
Nota: O texto a seguir foi elaborado como introdução a uma reunião do Conselho de Administração da Fair Trade Lebanon (FTL).
Prezados membros do Conselho,
Vivemos hoje em um mundo marcado por uma incerteza crescente, uma complexidade cada vez maior e a multiplicação de guerras e tensões geopolíticas.
Essas transformações fragilizam as economias, perturbam as relações comerciais e afetam particularmente as populações mais vulneráveis, os produtores e as pequenas empresas.
Nesse contexto, nossa missão ganha ainda mais significado.
Recentemente, fiquei impressionado com a história de Karl Bushby, um britânico que, em 1998, iniciou uma jornada a pé com o objetivo de chegar à sua cidade natal, partindo do sul do Chile.
Vinte e oito anos de caminhada, dezenas de milhares de quilômetros e inúmeros obstáculos para permanecer fiel a um sonho e alcançar seu destino.
Essa história me fez pensar na Fair Trade Lebanon. Desde 2006, seguimos um caminho que nem sempre foi fácil. Enfrentamos crises, incertezas e períodos particularmente difíceis, mas permanecemos fiéis à nossa missão: apoiar os produtores, fortalecer as cooperativas e as pequenas e médias empresas (PMEs) e promover um comércio que gere dignidade, autonomia e perspectivas sustentáveis.
Nosso lema, «Trade, don't aid» (Comércio, não assistência), continua mais atual do que nunca. Em um mundo onde as crises se multiplicam, não basta oferecer ajuda pontual: é preciso proporcionar às comunidades os meios para construir seu próprio futuro.
Hoje, após vinte anos, chegamos a uma nova etapa de nossa trajetória. Precisamos consolidar nossa organização, otimizar nossos recursos, fortalecer nossa autonomia financeira e, sobretudo, preservar nossa capacidade de atuar de forma sustentável, mesmo em um contexto nacional e internacional de incertezas.
Gostaria de aproveitar esta ocasião para expressar meus mais sinceros agradecimentos a todas as nossas equipes. Seu comprometimento, profissionalismo, resiliência e capacidade de continuar avançando, mesmo nas circunstâncias mais difíceis, foram essenciais ao longo de nossa trajetória.
Por trás das realizações da Fair Trade Lebanon, estão, acima de tudo, mulheres e homens que fazem nossa missão acontecer todos os dias. É graças a eles que nossa organização conseguiu manter o rumo e continuar atuando.
A história de Karl Bushby nos lembra que o sucesso não depende apenas da distância percorrida, mas também da determinação de seguir em frente sem perder de vista o destino.
Continuemos, portanto, avançando juntos, com lucidez, determinação e confiança em nossa missão. Vinte anos não representam uma linha de chegada, mas uma nova etapa rumo à nossa ambição coletiva.
Muito obrigado.
Samir Abdel Malak, 3 de novembro de 2026